Аргентинский сценарист об Эмилиано Мартинесе: «Для аргентинцев французы слишком мягки, а мы для них слишком экстремальны»

Аргентинский сценарист Сантьяго Амигорена объяснил поведение Эмилиано Мартинеса после победы на ЧМ-2022.

«Эмилиано Мартинес – символ аргентинской страсти. Его празднования показали все преувеличения, которые присущи нам, особенно когда речь идет о футболе. Во Франции часто указывали на его оскорбления и неуважение. Но в Аргентине порог терпимости к тому, что считается вульгарным, несравним с тем, как относятся к подобному во Франции. Если мы и можем в чем-то винить Мартинеса, так это в его довольно непристойном жесте с наградой лучшему вратарю турнира. Ему не стоило этого делать на глазах тысяч людей. Но когда он говорил, например, о Тчуамени, у него не было намерения оскорбить игрока. Это своеобразный способ самовыражения аргентинцев, который может быть трудно понять тем, кто не воспитывался в нашей культуре», - отметил Сантьяго.

«Для аргентинцев французы слишком мягки, а для французов аргентинцы слишком экстремальны. Это спортивное и культурное противостояние. То, что делал Мартинес, – даже не четверть от того, что можно увидеть на аргентинских стадионах каждые выходные. Моя семья болеет за «Бока Хуниорс», и я уверяю вас: джентльмены, благородные в обычной жизни, становятся похожими на диких зверей, как только начинается игра», - заявил писатель.

Источник: So Foot